interviews

CHI-AD

CHI-AD это Дейв Янг ( Dave Young ) и Энди ( Andy ) . Их первый альбом - Virtual Spirit вышел в 1997-ом , за ним последовал Anno Domini в 1999-ом . Помимо этого выходила масса очень успешных треков на различных компиляциях .

Интервью взято 2 января 2001

Итак , во-первых : почему именно Chi-AD ?

Хорошо , CHI это ………………………. и означает внутреннюю энергию тела или жизненные силы , и AD это Anno Domini , что на латинском значит "in the year of our Lord". AD было добавлено по юридическим и контрактным причинам . Название произносится как "chee" , а не "chai" как многим кажется .

Как и когда ты начал писать Гоа ?

После выпуска нескольких андерграундных треков под различными псевдонимами моим первым реальным гоа-проектом стал альбом Virtual Spirit в 1997-ом . Проект был призван смешать некоторые жесткие и абразивные элементы Acid Techno , с которого у меня все и начиналось , с более жизнеутверждающими и мелодичными элементами Гоа Транса . Музыка CHI-AD всегда была попыткой запечатлеть хорошие и сильные впечатления от великолепной пати . Это об энергиях в пределах музыки и за ее пределами .

Когда вы планируете выпустить новый альбом ?

Мы будем записывать новый альбом этой зимой , и вероятно выйдет он на Nova Tekk в январе-феврале 2001-го . 7 или 8 треков уже закончены . Музыкально этот альбом будет выглядеть как возвращение к более жизнерадостной и мелодичной музыке , такой , как например треки "Eye Am The I" и "Celestial" . Между тем мы заинтересованы в выпуске альбома на Nova Tekk , так как они должны предоставить ремиксованные и заново сведенные версии многих треков , выходивших на различных компиляциях . ( см. ниже )

Половина людей , которые высказывали мнение о ваших альбомах на нашем сайте , считают что треки которые вы выпускали на компиляциях ( вроде Biocandy , Exit Eternity , Astral Warrior Rmx или Eye Am The I ) намного лучше , чем композиции с ваших альбомов , другой же части очень нравятся и ваши альбомы . Можешь ли ты как-то обьяснить такие разные мнения относительно альбомов и такие одинаковые относительно треков с компиляций ?

Да все они хорошие треки … Хаха .. Просто треки на компиляциях и на альбомах были сделаны немного разными путями . Иногда это вопрос зависящий от решений записывающей компании : например "Purity" и "Spirit" должны были войти в альбом Virtual Spirit , но на Nova Tekk изначально хотели выпустить эти треки как 12" , а в итоге не выпустили ……. и что тут поделаешь . Треки которые были написаны в промежутке между альбомами обычно лицензировались для компиляций .
Лично я думаю что альбомы следуют значительно более широкому музыкальному спектру , который содержит больше элементов "транс музыки" , чем того , что мы привыкли называть психоделик трансом . Они больше предназначены для прослушивания и были задуманы скорее как музыкальное путешествие , идущее с самого начала и до конца …….. в отличии от 12" которые должны были войти в Virtual Spirit . Оба альбома и не планировались как "танцпольный транс" , потому как все воосновном его и выпускают . Скажу еще что "Anno Domini" возможно пострадал от комбинации более плотного звука и того как он сводился . Но с одной стороны хорошо , что людям нравятся различные элементы музыки , и то , что это подняло такую дискуссию . Конечно , мы не хотим отчуждаться от фанов которым нравятся вышеупомянутые треки и от людей , предпочитающих "классический" саунд CHI-AD … мы надеемся , что новый альбом будет коллекцией убийственных мелодий , которые будут работать как танцполе , так и при прослушивании дома .

Есть слухи , что вы собираетесь выпустить коллекцию старых треков , реализовавшихся на различных компиляциях , подобно тому , как Tim Shuldt выпустил свой первый альбом . Это правда ?

Мы разговаривали об этом с Nova Tekk в середине прошлого года . Множество людей говорили , что хорошо было бы составить альбом из треков , выходивших на компиляциях . По идее это должно было стать подборкой треков , которые трудно найти и просто хороших композиций с компиляций , чтобы дать фанам полную подборку этих треков , а заодно заново свести их , добавить туда пару ремиксов и нереализованных вещей , чтобы было за что платить деньги . И данный релиз мог бы дать нашим фанам нечто в перерыве между нашими "официальными" альбомами . Но однако это еще не материализовалось …. Но это все еще хорошая идея , и мы открыты для предложений с любых лэйблов .

Почему вы назвали трек "Eye Am The I" а не "I Am The Eye" ( в первом варианте это звучит бредово:) - прим. R,Rox ) ? Планируете ли вы сделать ремикс на этот трек , и вообще ремиксы на какие-либо ваши треки ?

Обычно треки называет Энди , если я к этому не прикладываюсь … хаха …не очень часто … . Это он играет со словами и прочим … просто когда трек был закончен , и получился очень хорошим , мы решили , что его название тоже должно быть запоминающимся … я думаю это сработало .

Какие из своих треков ты считаешь лучшими ?

Мне нравятся все треки , но любимые Healing Magic , Celestial , Pathfinder и Eye Am The I .

Любимые транс группы и альбомы ?

В основном вещи от Astral Projection , X-Dream , Oforia , Cosmosis , Tim Schuldt , и еще я бы хотел добавить сюда трек Johann "Stranded -The Delta remix" .

Откуда исходит вдохновение когда ты пишешь композицию ?

Я получаю свою энергию из природы , и множества ее тайн .

Какое оборудование ты используешь ?

Основные синтезаторы это Korg Triton , Novation Nova 2 ( недавно появилось ) , Roland JP-8000 , Korg Z1 , Roland SP-808 , Roland JV 1080 , Yamaha AN1X .

Будущие проекты ?

Если новый альбом будет хорошо воспринят , то это послужит катализатором для множества новых треков … мне очень нравится писать композиции , музыкально выдержанные в стиле нового альбома . Раньше у нас всегда были проблемы с музыкальной структурой треков . Я думаю новый альбом пройдет долгий путь , чтобы избежать их . Надо надеяться , будет больше вечеринок , по некоторым причинам мы не играли на многих пати в течении прошлых года или двух , но сейчас вещи меняются . Ну и надеюсь , другой альбом CHI-AD к концу года если все будет нормально , и возможно будет еще пара тайных проектов .

Есть какой-то артист , с которым вам хотелось бы поработать ?

Peter Gabriel (???????????) надо бы с ним поговорить .

Ты играешь как диджей на вечеринках ? Если да то какую музыку ?

Нет , я не диджействую … я ушел от этого занятия …

Где и когда была ваша лучшая пати ? И худшая ?

Пати от Medium Records в Германии , очень хорошая атмосфера и звук . Вечеринка Leicester UK , где мы играли для одного человека , думаю была худшей .

Ты в этой культуре много лет , что ты думаешь об эволюции транса за последние годы с музыкальной точки зрения ?

И без того маленькая транс сцена стала слишком разделяться на отдельные фрагменты . Кажется , что множество энергий , что были раньше , утеряны . Не слишком увлечен прогрессивной стороной музыки , она хороша для диджейства , но уже не так восхитительна как ранние Гоа релизы .

Большое спасибо , и удачи в этом году !

Love , light n spirituality Take Care Dave CHi AD BB


треки , не вошедшие в альбомы :
12 Ohm ( Destination Goa 8 : Goldhead 1999 )
X Isle ( Destination Goa 10 : Goldhead )
Pathfinder 2000 AD ( Goa Head 11 : Nova Tekk 2000 )
Creeping Gravity ( Planet Goa 2 : Nova Tekk 1999 )
Total Perspective Vortex ( Atom Smasher : Optica 2000 )
Biocandy ( Destination Goa 9 : Goldhead 2000 )
Manitou ( Psychoanaesis : Sphere 2000 )
Monsters ( Neighbourhood : Medium 1999 )
Spirit ( Zep Tepi : Chaos Ulimited 1998 )
Exit Eternity ( Tantrance 7 : Sub Terranean 1998 )
Purity ( Pulse 5 : Sub Terranean 1997 )
C.12 ( Psychedelic Vibes 6 : Phonokol 1999 )
Astral Warriors (Rmx) ( Psychedelic Vibes 5 : Phonokol 1998 )
Machine Brain ( Goodfellas : Medium 1999 )
Eye Am The I ( Destination Goa 6 : Goldhead 1998 )

Интервью взято с © psytrance 2001
© Перевод : R, Rox
---=(;(
psychedelica );)=--- 2001

interviews