interviews

ANALOG PUSSY

Analog Pussy это израильская группа , в которой участвуют два человека - Джина , ей 24 , и Джинно , ему 32 . Они пишут музыку вместе уже пять лет , а название Analog Pussy появилось в 1997-ом .
Джинно занимается электронной музыкой с 16-ти лет . В 92-ом вышел его первый альбом под именем Art Indust . Джинна с 17-ти лет занималась метал и панк музыкой . Они встретились в 94-ом .

Интервью взял Джето 31.01.2001

Итак , как и когда вы начали заниматься всем этим ?

Джино : В начале 80-х , когда новый техно саунд еще не появился , я занимался некоторыми мощнейшими андерграундными экспериментами . Это были дни нью-вейва . Я хотел прийти к чему-нибудь новому , и начал делать сумасшедшие тесты вроде соединения питч-шифтеров и фазеров с драм машинами . А через некоторое время этот глубокий прокачивающий бас и бочка соединились во что-то действительно энергетическое , и это были первые дни Техно .
Джига : А я играла на бас гитаре в разных панк и метал командах . Я хорошо играла левой рукой , но никак не могла овладеть техникой полностью . У меня были все эти безумные идеи и басовые рифы в голове , но мои пальцы не могли сыграть эти рифы . Тогда я купила дешевый синтезатор , звучащий довольно дерьмово , и вдруг у меня без проблем получилось запрограммировать те басовые линии , что вертелись у меня в голове . Потом я захотела сделать барабаны и получился целый трек . Я сразу же пришла к трансу , энергия этой музыки и панка довольно похожи - сильные и очищающие энергии . Транс был более прост в написании для меня , воосновном за счет многочисленных слоев . И не только - что лучше : идти и кобасится до потери пульса в метал клуб , или жить жизнью , танцевать на природе , уважать человечество . Транс это зов любви .

Вы собираетесь делать новый альбом ? Когда он выйдет ?

Наш следующий альбом будет в стиле минималистичного техно транса . Выйдет через несколько месяцев . На этом этом альбоме вы обнаружите темную сторону Analog Pussy . Тотально новый саунд .

Какие из своих треков вы считаете лучшими ?

'Shperma Pornomatic' на данный момент в фаворитах . Когда мы закончили трек , названия еще не было , а наш лэйбл менеджер услышав его , назвал именно так , и нам это понравилось .

Какие ваши любимые психоделические группы ?

Джинно : Хммм…. Я не настолько в следующих за специфическими актами именах … но в общем я люблю и открываю свои уши для всех типов хорошей электронной танцевальной музыки .
Джига : Когда я царапаю ногтями по столу , получается реальнейший психоделический саунд :) Я слушаю звуки вокруг , и они меня вдохновляют . Это может быть порыв ветра , или звук проезжающего мимо автомобиля . Я учусь слушать все вокруг , и анализировать это как саунд .

Как распределяется работа между вами при написании трека ?

Джинно : Каждый раз мы пытаемся находить новые методы совместной работы . Так как это не должно становиться слишком однообразным . Иногда мы вместе сидим в студии от начала и до конца . Кто-то из нас занимается секвенворной программой ( Cakewalk ) , а кто-то выжимает из синтезаторов новые звуки . Иногда один из нас начинает писать трек в одиночку , уходит через несколько дней из студии , потом кто-то продолжает этот же трек тоже в одиночку двигая его уже в другом направлении .

Откуда исходит вдохновение ?

Мы пытаемся не обращать слишком много внимания на вдохновение . Вдохновение это фактор для ленивых людей . Мы просто просыпаемся с утра и начинаем работать . Иногда получается хороший трек , иногда плохой . За эти годы мы узнали один большой секрет в написании музыки - через некоторое время вы просто понимаете себя настолько , что узнаете "ключи" от дверей , ведущих к душе . И вдохновение при этом больше не случайный ключ , все эмоции и чувства теперь внутри вас . И вы просто берете что-то оттуда и вкладываете это в трек . Это просто .

Какое оборудование вы используете для написания музыки ?

Джига : Аналоговые синтезаторы вроде Moog, MS10, CS5, Poly 6, Matrix 6, Matrix 1000 , полуаналоговые вроде Virus и Waldorf , программные синтезаторы Rebirth и Reactor , и Soundscape - хардварная аудио машина , сердце нашей студии . В качестве секвенсора программа Cakewalk .

Будущие проекты ?

На следующей неделе выйдет новый 12" сингл на германском лэйбле Leviathan , называется 'Extended Memory' (Lev05) . Саунд очень германский , чистый и минималистичный .

Есть какие-либо музыканты , с которыми вам хотелось бы поработать ?

Джига : Мне хотелось бы поработать с каким-нибудь рэп артистом . Я думаю это был бы интересный симбиоз . Психоделическая рэп музыка … :)
Джинно : С моей точки зрения мне бы хотелось поработать с диджеем . Не важно кто , лишь бы у него был хороший слух и позитивный характер . Диджей может внести свежее перспективное вливание с танцпола . Это важный мотив , так как музыканты как правило часто сидят дома , мы тоже проводим большую часть времени в студии , когда не выступаем . Диджеи это социальные животные , они всегда знают что происходит .

Вы выступаете в качестве диджеев ? Если да , то какую музыку играете ?

Когда мы делаем Dj сеты , то играем исключительно наши треки , мы не профессиональные диджеи . Мы предпочитаем не делать диджейские сеты , потому что это так ….. скучно ! На лайв шоу мы можем играть действительно вживую ! Джига играет на виоланчели , бас гитаре , миди перкуссиях , Джино играет на синтезаторах и микшерном пульте . И вы можете сравнить лайв ( мы играем по настоящему ЛАЙВ ) с просто включением треков на деках .

Где и когда была ваша лучшая пати ? И худшая ?

Мы играли внутри огромной древней пещеры неподалеку от Иерусалима . 1500 людей танцевали внутри , все вокруг освещалось ультрафиолетом . Но потом взошло солнце , и стало светить сквозь дырки в потолке пещеры , солнечный свет разбивался на мелкие яркие кусочки , освещая всю пещеру своими блесками , и это было изумительно ! Ну и как всегда , в самый лучший момент , когда мы начали свое шоу , вошли несколько полицейских . Мы посмотрели на всех вокруг , и поняли что нужно сделать - мы поставили наш трек 'Fight To Trance' , в середине которого есть сэмпл Джиги "We fight the right to trance, we believe in total chaos" ( Мы боремся за транс , мы верим в тотальный хаос ) … аудитория закричала в тот момент , и это много значило в сложившейся ситуации . Полицейские ушли , и кстати мы не знаем , явилось ли это следствием нашего трека или нет … … … Худшее шоу ? В Бразилии , в маленьком городишке , где люди даже не знали что такое транс . Они пришли в клуб нажраться и снять девочек . Не было никакой трансовой атмосферы на этой пати , мы просто расстроились . Однако днем позже мы играли на пати в Рио Де Жанейро и Сан-Паоло , где было невероятно изумительно , толпа показывала нам что такое полнейший колбас !

Почему вы выпускаете многие свои треки в mp3 а не на каких-нибудь лэйблах ?

У нас есть довольно много релизов в реальном мире . Первый альбом "Psycho Bitch From Hell" , несколько синглов и треков на компиляциях . Сейчас мы работаем над вторым альбомом , который также выйдет в реале . Воосновном из-за плотного расписания концертов , нам намного проще выложить только что законченный трек на mp3.com чем делать альбом . Однако в следующем альбоме будет и совершенно свежий материал , который никто еще не слышал . Так что следите за этим .

Что вы думаете об эволюции транса за последние годы ?

Очень важный вопрос . Мы очень счастливы потому что сцена развивается . Более трансовая музыка становится популярной во всем мире , более психоделическая становится андерграундной . Нас удивляет насколько свежа и интеллигентна психоделическая музыка , выпускающаяся сейчас . Каждый год появляется какой-то "мудрый чел" , который говорит , что транс сцена умирает , и скоро разочарует весь мир . Но мы видим что сцена жива и вставляет по прежнему !

Большое спасибо !

Подробнее о Analog Pussy :[http://www.analog-pussy.com/]

Интервью © Psytrance 2001
Перевод : © R, Rox
---=(;(
psychedelica );)=--- 2001

interviews