about

---={;( Trance On Ibiza );}=---

Представьте себе сцену . Мягкая летняя ночь . Вы стоите на пологом мысе над морем в пустынной части красивого средиземноморского острова . Полная луна , висящая над вашей головой создает чарующие тени по всему пейзажу .

Аромат ладана смешивается с соленым воздухом и запахом кустов розмарина , заполняя ваши органы нюха . Вокруг вас горстка энтузиастов занята целеустремленной деятельностью .

Они убирают камни с того , что скоро станет танцполом , вывешивают ярко пылающие изображения Индийских Богов и астральных путешествий на близлежащие деревья и кустарники . Некоторые из них настраивают ультрафиолетовые лампы , чье мягкое , сиреневое мерцание приносит флюоресцентные фигуры , усиливает нереальность сцены , вырастающей вокруг вас . Другие люди занимаются небольшой , но очень мощной саундсистемой и генератором от которого зависит это мероприятие . В углу кто-то готовит большой котел для приготовления Индийского чая .

Вы смотрите на дорогу , по которой вы пришли , и видите несколько пар приближающихся огней от фар . Вдруг генератор заводится , и первые , мистические звуки псай транса доносятся до вас и летят куда-то дальше . Толпа ярких фигур начинает танцевать . И чуть больше чем через пятнадцать минут Гоа транс пати в стиле Ибицы предстает перед вашими глазами во всем своем спонтанном виде .

Как все начиналось

Большинство людей согласятся , все реально началось с Rain Party летом 1994-го . По общему мнению эта была первая настоящая гоа-транс вечеринка на Ибице . Специально для этого выбрали место неподалеку от Сан Хосе . Недавно вернувшийся из Гоа , германский диджей Jorg играл для небольшой , но дико восторженной толпы местных тусовщиков и путешественников . Дождь все шел и шел . А люди танцевали и танцевали .

Семена собственной транс сцены Ибицы были посеяны . Движение разрасталось . В конце лета другие 'fiestas del campo' ( сельские пати ) проходили в разным местах , включая два - в туристическом поселении Cova Santa и еще одном , ставшим одним из основных мест встречи на острове , в заброшенном карьере под San Antonio .

Почему Ибица ?

Посмотрев на прошлое , нетрудно понять , почему Ибица оказалась восприимчивой к такой музыке . Прочные связи остова с Индией , в особенности с Гоа , протягиваются назад на 25 лет . Каждое лето ремесленники и путешественники , возвращающиеся в Европу с саб-континента , останавливаются чтобы поработать здесь в хиппи-маркетах . Неизбежно , они привозят с собой музыку и одежду с Индийской транс сцены . Со своим умеренным климатом , захватывающе красивой природой , хипповским прошлым , остров обладает всеми необходимыми компонентами для успешной имплантации этого нового оживленного движения из Азии .

Последующие три года собственная транс сцена Ибицы очень быстро развивалась . Вечеринки , зачастую абсолютно спонтанные , случались раз , а иногда и два в неделю на пляжах , вершинах гор , лесах , прибрежных пещерах , в деревенских домах и средневековых амбарах .

Везде можно было повесить немного декораций , поставить саунд систему , и танцевать . Самые большие вечеринки повидали известные диджеи и музыканты Etnica , N. Doof , Juno Reactor , игравшие для тысяч людей . TIP records регулярно посещают остров и устраивают вечеринки в таких легендарных местах как Can Punta , величественной вершине утеса где проходили безумные пати продолжительностью до трех дней .

Art Party

Рассказ о транс сцене Ибицы не может быть полным без упоминания об Art пати . За пять лет никто так и не приблизился к Art Party по масштабности , организации и смелости этих людей . Началось все в 1994-ом в туристическом местечке Cova Santa , где местный коллектив устраивал серии незабываемых транс фестивалей , где иногда было до трех танцполов , так продолжалось последующие два года . В дополнение ко всему , на их вечеринках появлялись местные таланты . DJ Malte инструментально преподносил транс широкой аудитории . Ammonite Video проецировали вращающиеся фракталы на скалы , загадочные картинки сияли на деревьях неподалеку , это создавало великолепный фон . Ну и прежде всего Sola , местный артист , чья творческая гениальность и безграничная энергия наполняли вечеринки уникальной эстетичностью .

Несмотря на тысячную посещаемость этих радостных , абсолютно мирных мероприятий , власти рассматривали Art Party в ином , не таком приятном свете . После организации огромной вечеринки в Cala San Vicente , и блестяще задуманного , но в итоге злополучного фестиваля на соседнем острове Isla Conejera , коллектив разошелся осенью 1996-го . Полиция и юридические власти стали давить на них , и в результате плата и штрафы , накопленные за лето не только обанкротили организаторов , но и эффективно ограничили подобные мероприятия в будущем .

Местные знаменитости

Параллельно с этими событиями , Ибица искала свой собственный голос в мировом транс течении . С лучшими диджеями и вечеринками в масштабах , упоминавшихся выше , не могло случится так , что не появились бы местные таланты . Два имени выделяются больше всего : Juan Verdera ( The Muses Rapt ) и Lennart Krarup ( Nasha , Mushroomman ) .

Cosmic Conspiracy
( Ibiza Music 1994 )
1. Nasha : Trancer
2. The Muses Rapt : Way In
3. Mushroomman : Dreamer
4. Nasha : Silky Bliss
5. The Muses Rapt : Afternoon Trip
6. Nasha : Got Any More A ...
7. Nasha : Gaspacho Con Gus
8. Mushroomman : Crystaldelic
9. The Muses Rapt : Spiritual Healing

Их первая совместная работа на лэйбле Ibiza Music , Cosmic Conspiracy была очень жизнеутверждающим , инновационным вторжением в поля транса , которое возглавлял монументальный мировой хит Вердеры Spiritual Healing . Эта сильная , возвышенная вещь , вдохновленная недавним излечением музыканта от рака , стала чем-то вроде гимна местной сцены , и позже была взята компанией Sony для Японской рекламной кампании . Работая сейчас на Dragonfly Records , Вердера продолжает вдохновлять местное транс движение .

Там же , Леннарт Краруп продолжает записывать серии чилл-аутных и трансовых работ на собственном лэйбле Ibizarre Recordings . Со своей стороны Dj Jorg сделал несколько заметных записей , таких как Sound of Celtic на лэйбле **** за несколько прошлых лет . Также необходимо упомянуть Paoli , легенду гоа-сцены уже более двадцати лет , живущим и записывающемся сейчас на острове , чьи произведения сочетают в себе элементы транса , хауса , фанка и другой музыки . На самом деле , последствия транс сцены Ибицы распространились и на материк , в Испанию , где в Барселоне основались Open Chakra - промоутеры , организующие только транс пати .

Будущее

После шести лет официального неодобрения , все выглядит по сути как андерграунд движение , и видимо так будет в ближайшие годы . Чиллаутное местечко в Kumharas на Cala de Bou ( залив San Antonio ) пользуется местной поддержкой , и распространяющаяся по всему миру репутация привлекает возрастающее количество трансеров со всего земного шара .

© http://www.ibiza-spotlight.com/
Перевод : © R.Rox
© psychedelica 2001

about